故事发生在1961年的德国，刚刚退伍的军人埃米尔（丹尼斯·莫因DennisMojen饰）来到了位于巴伯斯贝格的DEFA电影公司，他的哥哥亚历山大（肯·杜肯KenDuken饰）在这里为弟弟谋得了一份差事，很显然，一个埃米尔闻所未闻的新世界即将在他的眼前展神马影视。在一次群演任务中，埃米尔认识了名叫米露（艾米丽亚·舒勒EmiliaSchüle饰）的女孩，米露是当红女星碧翠丝（艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯EllenieSalvoGonzález饰）的舞蹈替身。米露优美的舞姿和温柔的个性很快就令埃米尔坠入了情网，在一连串火热的攻势之后，米露总算答应同埃米尔共进晚餐。可是，米露第二天就要回法国了，埃米尔决定在自己的爱人离开之前，送给她一份惊喜。

安吉莉卡（森塔·伯格 Senta Berger 饰）是一名刚刚退休的老师，她和丈夫理查德（海纳·劳特尔巴赫 Heiner Lauterbach 饰）结婚多年，甚至他是一个小心眼斤斤计较又擅长猜忌的男人，可即便如此，安吉莉卡还是坚持要让难民塔克（埃利亚斯·穆巴里克 Elyas M'Barek 饰）住进自己家里，这究竟是为什么呢？　　塔克的到来很快就在安吉莉卡的家中掀起了一场风暴，不仅理查德对此暴跳如雷，两人的孩子菲利普（弗洛里安·大卫·弗里茨 Florian David Fitz 饰）和苏菲（帕琳娜·罗金斯基 Palina Rojinski 饰）亦无法适应家里凭空多出一个陌生人这件事。矛盾和情绪不断的积累，终于濒临了爆发的边缘。

在柏林工作的年轻人保罗·沃伊特（马提亚斯·施维赫夫MatthiasSchweighöfer饰）有一份特殊的职业——专门帮已经不想爱的两个人分。作为专业的分手专家，公司经常派遣他去全国各地了结感情纠葛。虽然保罗并不热爱自己的职业工作，但只要在两年内成功拆散1000对情侣，他就能得到晋升。于是保罗还是勉为其难地继续着这份“分手”工作。对于情侣分手时的各种过激反应，保罗早就习以为常了。但这次保罗要面对的客户可不那么容易解决，一位性情敏感又行为古怪的男子托托·库尔曼（米兰·佩斯彻尔MilanPeschel饰）让保罗简直濒临崩溃的边缘。阴差阳错的，陷入一片混乱中的保罗竟意想不到的遇见了他的真爱娜塔莉（凯瑟琳·德·林恩CatherinedeLéan饰），从此保罗对于生活和爱情也有了新的认识。

柯林尼（弗兰科·尼罗FrancoNero饰）是一位勤勤恳恳工作了几十年的老打工人，某一日，竟然向警方投案自首，声称自己杀害了一位名叫迈耶（曼弗莱德·扎帕卡ManfredZapatka饰）的男电影天堂。莱恩（埃利亚斯·穆巴里克ElyasM’Barek饰）是负责替柯林尼辩护的律师，这是初出茅庐的他承接的第一个案子。实际上，迈耶是莱恩的老熟人了，曾经，莱恩受过前者的诸多照顾。与此同时，莱恩的对手理查德（海纳·劳特尔巴赫HeinerLauterbach饰）是一位经验非常丰富的法庭老手。在寻找真相的过程中，柯林尼一直都保持着沉默，这让莱恩的工作根本就无处施展。然而，随着调查的推进，莱恩之间发现，自己要揭开，是笼罩在德国司法史上的一块巨大的黑幕。

亚瑟（海纳劳特巴赫饰）、卡雷（约根沃格尔饰）、尤苏夫（希尔米索哲饰），三位截然不同的父亲，却有一个共通点－－三人的女儿都被爱情冲昏头！安托妮亚（亚妮娜乌泽饰）因为疯狂迷恋霸住别人房子的政治运动者，而把原订的婚礼取消；露娜（丽莎玛丽亚克萝尔饰）则爱上一位裸体摄影师；苏菲（娜拉艾琳温克勒饰）更为一位毒贩频频翘。三位无计可施的老爸，只好暗地结为盟友，展开疯狂的「劝离」行动，决心为女儿的幸福不择手段、花招尽出，誓言要逼退这群「坏小子」！

片名是Tannbach，这是个虚构的农村小村庄的名字，按德语音译可翻译为“塔恩巴赫”，按意译可翻为“冷杉溪”（注：冷杉是一种针叶树，常用作圣诞树），但在电视剧播映时，也可能会用其它的片6080。据介绍，Tannbach这个村庄座落于德国东南部巴伐利亚州和北部连接的图林根州的接壤地带。这个地区在二战即将结束时，先是由美军占领，后又被苏军占领，最后在分别建立西德（全称是“德意志联邦共和国”）和东德（全称是“德意志民主共和国”）两个国家时，这个地方被划在了边界上，在该村中间流过的溪流变成了界河。以二战末期和1945至1952年的战后时期为时代背景，突出选择了三个家庭的成员，以及其他居民、战俘、逃兵和纳粹投机分子等各种人物，在村中，穿行往来于两岸的联邦德国和民主德国之间，发生和展开了形形色色的各种故事。

在一场混乱后，小混混丹尼斯突然成了中风患者雷蒙德的看80s。他原本只想闯入雷蒙德的房子，以偿还一些骗子的债务。而现在的他，恰恰相反，被“囚禁”在富商雷蒙德的房子里。雷蒙德因为中风发作，所有行动被限制在轮椅上。与此同时，雷蒙德的孙女夏洛特前往照看他，“巧遇”宅子里的丹尼斯，这无疑打乱了丹尼斯的计划。然而，逃离绝不是一种好的选择，因为该地区正遭受暴风雪的肆虐。因此，丹尼斯必须继续扮演看护者的角色。与夏洛特相反，雷蒙德却是早已看透丹尼斯。就此，一场“就地取材”的猫捉老鼠游戏，在行动不便的年长者和聪明的年轻人间展开……