英格兰东北部煤矿工业区的小村庄里，汤米·乔·巴兰坦经营的老橡树酒馆是村里的最后一家酒最新电视剧。一天，一辆满载难民的大巴车驶入村庄，这些难民即将在村里安家。即便自己收入微薄，巴兰坦还是热心帮助难民女孩亚拉，两人之间发展出了坚固的友谊，村民也在两人的感召下逐渐放下成见，走向团结。

四个青年犯和他们的劳教负责人在周末时，去到Yorkshire约克郡外的一个偏远地方Mortlake莫特莱克小镇进行社区服。一直以来这个小镇都以保持着他们本身所独有的近亲交配而引以为傲。镇上的居民都是一些很怪异的人，青年犯们因为一件微不足道的小事与这群近亲交配的村民产生了冲突并且迅速升级成为流血事件...这个周末，这个小镇成为了这群外来者的梦魇...