《四月的某时》(Sometimes in April)——描写西方世界没有参与调停的1994年卢旺达大屠杀的悲惨影片,加入了柏林电影节的竞赛单元,是为期11天的电影节中两部关于此暴行的影片之一。与特里乔治的《卢旺达饭店》关注的是同一背景和题材,拉乌尔佩克却以不同的途径展示了内战的创伤。这两部影片和《卡雅利沙的卡门》可看出南非电影的升温。 浓笔重彩描绘出大屠杀血腥场面的《四月的某时》,比起同一题材的展映影片《卢旺达酒店》(Hotel Rwanda),具有绝对的震慑力。
托马斯(莱奥·勒格兰德 Léo Legrand 饰)年过五十,一次机缘巧合之下,他回到了阔别已久的家乡,让他没有想到的是,自己竟然意外的穿越回了四十年前,衰老的灵魂回到了年轻的身躯之中,记忆深处似曾相识的回忆和景象如今一一栩栩如生地展现在了托马斯眼前。 就这样,托马斯得以重新见到了母亲安娜(亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara 饰)和父亲布鲁诺(乔纳森·扎凯 Jonathan Zaccaï 饰),久别重逢的喜悦平静之后,他决定做一件他早就想做的事情。曾经,布鲁诺抛弃了安娜,而这一次,托马斯要利用这个千载难逢的机会改变这一历史。然而,无论怎样努力,父亲还是离开了,但是,这一次,托马斯终于知道了父亲做出这一选择的真正原因。
Alex, a Greek Orthodox schoolteacher, falls for Lebanese Muslim lawyer, Eve. The relationship is forbidden by both families, and thus the emotional dilemma of 'Alex and Eve' is created.