随着 2032 年大选的临近，德韦恩回想起 1984 年为人父的感受，小杜威努力博得父亲的关注；1987 年，十几岁的德韦恩来到纳什维尔；1996 年，成年的德韦恩在加拿大橄榄球联赛中苦苦挣扎。

曾经名噪一时的棒球手莫里斯（Billy Bob Thornton 比利•鲍伯•松顿 饰）因攻击裁判而被禁赛，他从此沉溺酒精，自甘堕落。在律师丽兹（Marcia Gay Harden 玛西亚•盖•哈登 饰）的游说和金钱诱惑下，莫里斯重出江湖，只不过他所担任的是某少年棒球队的教练。话说这真是一支惨不忍睹的球队，这群12岁的孩子领莫里斯头痛不已：好吃成性的小胖子、好斗暴躁的小矮子、备受歧视的外籍人、运动神经超差的笨蛋，甚至还有坐着轮椅的小孩。摆在莫里斯面前的似乎是一个不可能的任务……本片荣获2006年青年艺人大奖最佳表演奖（所有小演员）。

作为动物探索研究所的合规和外联经理，蒂莉有机会领导公司的下一个项目：澳大利亚企鹅保护区。在那里，她遇到了非常有同情心的首席动物学家弗莱彻……蒂莉是一名非营利组织工作人员，她终于有机会领导该组织的下一个项目，拯救澳大利亚企鹅保护区。两人与富有同情心的动物学家弗莱彻·格兰特联手，策划了一场筹款晚会，并变得更加亲密。